Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-websites-3.0 CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
fedoraproject.org CC-BY-SA-3.0 91% 101 1,102 7,198 101 74 100 0

Overview

Project website gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
Instructions for translators

This project host translation for the new fedoraproject.org website.
More information can be found on the Gitlab project & Fedora Chat:
https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
https://chat.fedoraproject.org/#/room/#websites:fedoraproject.org
Translation license CC-BY-SA-3.0 fedoraproject.org fedora-websites-3.0
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,188 13,916 92,729
Translated 91% 1,087 92% 12,814 92% 85,531
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 74 1% 103 1% 720
Strings with suggestions 8% 100 8% 1,235 9% 8,496
Untranslated strings 8% 101 7% 1,102 7% 7,198
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 20 changes 0 changes 391 changes 0 changes 18 changes 0 changes 43 changes 0 changes 127 changes 0 changes 121 changes 0 changes 24 changes 661 changes 62 changes 228 changes 99 changes 721 changes 83 changes 266 changes 352 changes 107 changes 270 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

13,916
Hosted words
1,188
Hosted strings
91%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+87%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Portuguese (Brazil)
Click the verify button {verify_button} to download the checksum file for your downloaded image.
Clique no botão de verificação {verify_button} para baixar o arquivo de soma de verificação da imagem baixada.
2 weeks ago
User avatar rffontenelle

Translation added

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Portuguese (Brazil)
Fedora LXQt Image
Imagem Fedora LXQt
2 weeks ago
User avatar rffontenelle

Suggestion accepted

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Portuguese (Brazil)
FeatherPad is a desktop indipendent and lightweight Qt5 plain-text editor for Linux.
FeatherPad é um editor Qt5 de texto plano, leve e independente de desktop para o Linux.
2 weeks ago
User avatar rffontenelle

Suggestion accepted

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Portuguese (Brazil)
FeatherPad
FeatherPad
2 weeks ago
User avatar rffontenelle

Translation changed

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Portuguese (Brazil)
Dragon Player is a multimedia player where the focus is on simplicity, instead of features. Its simple interface is designed not to get in your way and instead empower you to simply play multimedia files.
Dragon Player é um reprodutor multimídia aonde o foco estácom foco na simplicidade, ao invés de funcionalidades. Sua interface simples é projetada para não entrar no seu caminho mas em capacitá-lo para simplesmente tocar arquivos multimídia.
2 weeks ago
User avatar rffontenelle

Suggestion accepted

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Portuguese (Brazil)
Dragon Player is a multimedia player where the focus is on simplicity, instead of features. Its simple interface is designed not to get in your way and instead empower you to simply play multimedia files.
Dragon Player é um reprodutor multimídia aonde o foco está na simplicidade, ao invés de funcionalidades. Sua interface simples é projetada para não entrar no seu caminho mas em capacitá-lo para simplesmente tocar arquivos multimídia.
2 weeks ago
User avatar rffontenelle

Suggestion accepted

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Portuguese (Brazil)
Are you a downloader? Use Transmission to get new versions of Fedora LXQt Desktop!
Você é um baixador? Use o Transmission para obter as novas versões do Fedora LXQt Desktop!
2 weeks ago
User avatar rffontenelle

Suggestion accepted

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Portuguese (Brazil)
A lightweight multiplatform web browser written in Qt Framework and using its web rendering engine QtWebEngine.
Um navegador web multiplataforma leve escrito em Qt Framework e usa o motor QtWebEngine de renderização web.
2 weeks ago
User avatar rffontenelle

Suggestion accepted

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Portuguese (Brazil)
Sylpheed is a simple, lightweight but featureful, and easy-to-use e-mail client.
O Sylpheed é um cliente de e-mail simples e leve, mas cheio de recursos e fácil de usar.
2 weeks ago
Browse all changes for this language